ที่มา ประชาไท
6 ตุลาคม, 2012 - 20:16 | โดย Charnvit Kasetsiri
14 ตุลา 2516/1973 เป็นวัน "มหาปิติ" วันนั้น เมื่อ 39 ปี มาแล้ว
--นักเรียน/นักศึกษา/วีรชน คนหนุ่มสาว ประชาชน ลุกฮือขึ้นมาประท้วงระบอบ "คณาธิปไตย ถนอม-ประภาส"
--ผู้คนจำนวนแสนๆ เข้าร่วมประท้วงกลางถนนราชด
--คณาธิปไตยทหาร กระทำ "อาชญากรรมรัฐ" (state crime) ปราบปราบหนัก ด้วยอาวุธสงคราม
--ประชาชนขัดขืน สถาบันฯ เข้ามา คณาธิปไตย ล้มครืน
--มีผู้เสียชีวิต 77 ราย บาดเจ็บ 800
--(ผู้มีส่วนร่วม คือ เยาวชนคนหนุ่มสาว ชนชั้นกลางในเมือง กทม. และต่าง จว. กับสื่อมวลชนก้าวหน้า)
6 October 1976: Day of Great Sorrow --ผู้คนจำนวนแสนๆ เข้าร่วมประท้วงกลางถนนราชด
--คณาธิปไตยทหาร กระทำ "อาชญากรรมรัฐ" (state crime) ปราบปราบหนัก ด้วยอาวุธสงคราม
--ประชาชนขัดขืน สถาบันฯ เข้ามา คณาธิปไตย ล้มครืน
--มีผู้เสียชีวิต 77 ราย บาดเจ็บ 800
--(ผู้มีส่วนร่วม คือ เยาวชนคนหนุ่มสาว ชนชั้นกลางในเมือง กทม. และต่าง จว. กับสื่อมวลชนก้าวหน้า)
แต่ อีก 3 ปีต่อมา "6 ตุลา 2519/1976" เป็น "วันมหามหาวิปโยค"
--จอมพลถนอม บวชเป็นเณร จากสิงคโปร์ กลับเข้ามา บวชพระ ณ วัดบวรนิเวศ บางลำพู
--นักศึกษาและประชาชน 3,000 ชุมนุมประท้วงที่ธรรมศาสตร์
--กลุ่มการเมืองจัดตั้ง ฝ่ายขวา นวพล กระทิงแดง และวิทยุเครือข่ายทหาร (อ้าง/อิง/
--ผู้กุมอำนาจรัฐ-ชนชั้นนำอ
--ทหารกระทำ "รัฐประหาร" แล้วเสนอตั้งนายธานินทร์ กรัยวิเชียร เป็น นรม.
--มีผู้เสียชีวิต 40 (?) ราย, บาดเจ็บ 3,000 (?) คนหนุ่มสาวหนีเข้าป่าไปร่วม
--ผู้ถูกกระทำ คือ เยาวชนคนหนุ่มสาว โดยผู้กระทำที่เป็น "ชนชั้นกลาง" ผู้กุมอำนาจรัฐ-ชนชั้นนำอีล
--นักศึกษาและประชาชน 3,000 ชุมนุมประท้วงที่ธรรมศาสตร์
--กลุ่มการเมืองจัดตั้ง ฝ่ายขวา นวพล กระทิงแดง และวิทยุเครือข่ายทหาร (อ้าง/อิง/
--ผู้กุมอำนาจรัฐ-ชนชั้นนำอ
--ทหารกระทำ "รัฐประหาร" แล้วเสนอตั้งนายธานินทร์ กรัยวิเชียร เป็น นรม.
--มีผู้เสียชีวิต 40 (?) ราย, บาดเจ็บ 3,000 (?) คนหนุ่มสาวหนีเข้าป่าไปร่วม
--ผู้ถูกกระทำ คือ เยาวชนคนหนุ่มสาว โดยผู้กระทำที่เป็น "ชนชั้นกลาง" ผู้กุมอำนาจรัฐ-ชนชั้นนำอีล
