ที่มา Thai E-News
โดย คุณยายศรีลัดดา คาลิฟอร์เนีย
พากษ์ไทย ไทยอีนิวส์
คุณยายศรีลัดดา วัย 88 ปี ที่ไปพำนักอาศัยในสหรัฐอเมริกามานาน 40 ปี เขียนจดหมายแสดงความเห็นต่อเรื่องนี้ว่า
Oh, My God, now Thailand has its own Neo-Nazi thai style!!!Where are they heading for next ? Should the Redshirt be prepared for a holocaust? Will the Sa-lim build a wall around Bangkok to prevent those poor, ignorant prais from polluting the air and water with their presence.? I am not sure if I could come to visit my family and friends in the near future. You see, I am a redshirt 100%..and do not plan to change my color any time soon. By the way, who is the leader of this Thai Neo-nazi, I really have no idea..can somebody tell me? Kun Yai ka.
PS. I would like to add is this..I have lived here in California for 40 years,my two sons grew up here, graduated from high school and college, all of us still speak with Thai accent I have freinds and relatives from Europe,they all speak with accent..so what ? It is something we were born with that could not be scornedNext time the Dem will probably pick on the color of Yingluck toenail polish..HAH!!!.
โอ้ คุณพระคุณเจ้า เดี๋ยวนี้เมืองไทยมีพวกนีโอนาซีเป็นของตัวเองในแบบไทยๆแล้วรึ!!! แล้วพวกนี้จะเอาไงกันต่อไป?
คนเสื้อแดงต้องเตรียมการรองรับที่จะถูกสังหารหมู่ล้างเผ่าพันธุ์กันแล้ว หรือ? พวกสลิ่มจะต้องก่อกำแพงยักษ์รอบพระนครกรุงเทพฯเพื่อป้องกันผู้เคราัะห์ร้าย หนีมั้ย ไม่งั้นก็เสี่ยงจะเจอพวกนี้รมแก๊สพิษ หรือสังหารหมู่ด้วยวิธีพวกนาซีแบบหารุณสารพัด?
ยายเองชักไม่แน่ใจแล้วนะนี่ เมื่อยายต้องกลับไปเยี่ยมครอบครัวและมิตรสหายที่เมืองไทยในอนาคตอันใกล้นี้ คุณไม่รู้เหรอ ยายหนะเป็นคนเสื้อแดง 100%..แล้วก็ยังไม่มีแผนจะเปลี่ยนสีเสื้อในระยะเวลาอันใกล้นี้ซะด้วยสิ
อย่างไรก็เถิด ใครที่จะเป็นผู้นำลัทธินีโอนาซีในเมืองไทย ยายไม่รู้จริงๆนะเอ้า
มีใครพอจะบอกยายได้ไหมลูกเอ๊ย?/คุณยาย
ปล.ถึง หลานๆสลิ่มที่พากันจับผิดเรื่องเล็กๆน้อยๆเกี่ยวกับสำเนียงพูดภาษาอังกฤษของ คุณยิ่งลักษณ์นะจ๊ะ ยายอยากบอกว่า ยายมาอยู่ที่คาลิฟอร์เนีย อเมริกานี่นาน 40 ปีแล้ว ลูกชายของยาย 2 คนก็มาโตกันที่นี่ เรียนจบมัธยมและระดับมหาวิทยาลัยก็ที่นี่ เราก็ยังพูดภาษาอังกฤษด้วยสำเนียงไท้ยไทยอยู่เลย ญาติๆของเราในยุโรปก็เหมือนกันจ๊ะ ฝรั่งเจ้าของภาษาที่เราคุยด้วยก็ไม่เห็นว่ากระไร แล้วไง?มันหนักส่วนไหนของสลิ่มจ๊ะแม่คู้ณ
หากยิ่งลักษณ์จะสปี๊คภาษาฝรั่งสำเนียงไทย ก็มันไม่ใช่ภาษาพ่อแม่ปู่ย่าตายายของเราซักกะหน่อยนี่นา ว่ามั้ยหละ?
เรื่องเกี่ยวเนื่อง:จดหมายจากคุณยายคาลิฟอร์เนียถึงหลานสลิ่ม