คำร้องต่อไอซีซี ยัง “ดำเนินต่อไป”และมีมูลทางกฎหมายอย่างครบถ้วน

ที่มา thaifreenews

โดย bozo

Read more from โรเบิร์ต อัมสเตอร์ดัม



กลุ่มผู้จัดงานสัมมนาหัวข้อศาลอาญาระหว่างประเทศกำลังพยายามหลอกลวงประชาชนไทย
ด้วยวิธีการที่น่าตกใจอย่างไม่ต้องสงสัย สิ่งหนึ่งที่เราจำเป็นต้องอธิบายให้ชัดเจน
-ซึ่งตรงข้ามกับข้อความที่กลุ่มบุคคลผู้จัดงานเลือกใช้คือ
คำร้องของเราต่อศาลอาญาระหว่างประเทศ (ไอซีซี) ยัง “ดำเนินต่อไป”
และมีมูลทางกฎหมายอย่างครบถ้วน สิ่งที่น่ากลัวคือ
กลุ่มองค์กรที่เรียกตนเองว่า “คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ” (กสม.)
พยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำลายการท้าทายทางกฎหมาย
ในปัญหาเรื่องการไม่ต้องรับโทษในการกระทำความผิดอย่างต่อเนื่องของกองทัพไทย
และกลุ่มคนที่ร่วมสังหารคนเสื้อแดงในกรุงเทพมหานครเมื่อปี 2553
เป็นเรื่องที่น่าเบื่อหน่ายที่เราต้องย้ำเตือนกสม.อีกครั้งว่า
การที่อดีตนายกรัฐมนตรีนายมาร์ค อภิสิทธิ์ถือสัญชาติอังกฤษ
ทำให้เขาตกอยู่ภายใต้อำนาจการพิจารณาคดีของไอซีซี

กสม. ควรจะตื่นจากภาพลวงตาและรับรู้ว่า
สำนักงานกฎหมายของผมจะยังคงเดินหน้า
และใช้ทุกวิธีการทางกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายในประเทศไทย
เพื่อนำตัวผู้ที่ทำร้ายและสังหารลูกความของผมและครอบครัวของพวกเขามาลงโทษ
กสม.และผู้เข้าร่วมสัมมนานี้สามารถเลือกที่จะเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา
เรื่องการไม่ต้องรับโทษในการกระทำความผิดต่อไป
หรือเข้าร่วมกับกลุ่มคนที่ต่อสู้เพื่อให้ได้มาซึ่งการเปลี่ยนแปลงอันแท้จริงในประเทศไทย

ผมยินดีที่จะตอบคำถามทุกคำถามเกี่ยวกับ
คำร้องศาลอาญาระหว่างประเทศผ่านทางเฟคบุ๊คของผมที่

http://www.facebook.com/robert.amsterdam

คำแปลภาษาไทยของจดหมายเชิญจากสำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

120 ชั้น 6 ตึกบี ศูนย์ราชการเฉลิมพระเกียรติ

ถนนแจ้งวัฒนะ กรุงเทพมหานคร 10210

8 สิงหาคม พ.ศ. 2554

หัวข้อ: คำเชิญเพื่อบรรยายในงานสัมมนาหัวข้อ
“ศาลอาญาระหว่างประเทศและสังคมไทย: จากการอธิปรายทางการเมืองไปสู่นโยบายของรัฐ”

ถึง เลขานุการพรรคเพื่อไทย

เอกสารที่แนบมา: 1) ตารางงานสัมมนา “ศาลอาญาระหว่างประเทศและสังคมไทย:
จากการอธิปรายทางการเมืองไปสู่นโยบายของรัฐ”

2) ใบตอบรับ

ในหลายปีที่ผ่านมา “ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ไอซีซี)” เป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ได้รับการกล่าว
ถึงอย่างมากในประเทศไทย โดยเฉพาะเมื่อไอซีซีถูกนำมาใช้ในบริบททางการเมือง (ที่ถูกแต่งขึ้นมา)
และมีการอ้างถึงอำนาจการพิจารณาคดีของศาล
เพื่อนำตัวกลุ่มบุคคลที่อาจมีส่วนรับผิดชอบต่อความรุนแรงทางการเมืองขนาดใหญ่
ซึ่งนำไปสู่ความสูญเสียต่อประชาชนหลายราย แท้จริงแล้วศาลอาญาระหว่างประเทศ
มีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติปัญหาของวัฒนธรรมการไม่ต้องรับโทษ
ในการกระทำความผิดทางอาญาอย่างร้ายแรง ไอซีซีคือ
กลไกลที่จะป้องกันการสังหารหมู่ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
และอาชญากรรมความรุนแรงต่อมวลมนุษยชาติ

ประเทศไทยยังไม่ได้ให้สัตยาบันต่อสนธิสัญญาของไอซีซี
ดังนั้นไอซีซีจึงไม่มีอำนาจการพิจารณาในประเทศไทยไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม
ดังนั้นข้ออ้างในอดีตเป็นเพียงการแต่งเรื่องทางการเมือง
เพื่อทำสร้างความสับสนต่อสาธารณชนเท่านั้น
เหตุผลที่ประเทศไทยยังไม่เป็นสมาชิก
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะขั้วอำนาจทางการเมือง หน้าที่และข้อผูกพันที่ไม่ชัดเจนของศาล
ความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนในเรื่องของความสัมพันธ์ระหว่างศาลไทยและไอซีซี
แต่สาเหตุที่สำคัญที่สุดคือ การที่นักการเมืองไทยไม่มีทิศทาง
และความปรารถนาที่จะปกป้องสิทธิมนุษยชนในประเทศไทย

ด้วยเหตุผลนี้
คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช
และคณะกรรมาธิการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนจึงจัดสัมมนาหัวข้อ
“ศาลอาญาระหว่างประเทศและสังคมไทย: จากการอธิปรายทางการเมืองไปสู่นโยบายของรัฐ”
เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับปัญหาและอุปสรรคในการเข้าร่วมไอซีซีของประเทศไทย

ดังนั้น เราจึงขอเรียนเชิญท่านหรือตัวแทนบรรยายในหัวข้อ
“ศาลอาญาระหว่างประเทศและประชาชนไทย: ศรัทธา ความคาดหวัง และวัตถุประสงค์”
ในวันพฤหัสบดีที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2554 เวลา 14.15-17.00 น.
ที่ ห้องประชุม โรงแรมรามาการ์เดน กรุงเทพมหานคร

ด้วยความนับถือ

แท้จริง ศิริพานิช

คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

http://robertamsterdam.com/thai/?p=855