ที่มา บางกอกทูเดย์
ไม้ บรรทัดคู่สู้สิบทิศ กลายเป็นฉายาของ ตุลาการ เป็นผลงานของสมาคมรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์พร้อมทั้งให้คำจำกัดความไว้เสร็จสรรพ อธิบายว่า ไม้บรรทัดของตุลาการ อาจจะไม่มีเพียง 1 อัน แต่อาจจะมี 2 อันยกตัวอย่าง การตัดสินคดียุบพรรคประชาธิปัตย์ประเทศไทยวันนี้ กำลังตกอยู่ในสภาพของเรื่องตลกที่ต้องหัวเราะไปร้องไห้ไป หรือโกรธจนต้องหัวเราะ เพราะโกรธแต่ไม่สามารถจะแสดงออกได้ จะตอบโต้ก็ไม่ได้ อัดอั้นตันใจจนต้องกรีดน้ำตาปัญหาอยู่ที่ว่า...เราจะอยู่กันในสภาพนี้ไปได้ อีกนานแค่ไหนมันจะเป็นอย่างไรต่อไปตรงนี้แหละที่ไม่มีใครตอบได้ และไม่มีใครกล้าตอบ ได้แต่อ้อมแอ้มๆ บ่ายเบี่ยงกันไปมา ถ่วงเวลากันไปเรื่อยๆไม้บรรทัดคู่...จึงไม่ใช่คำยกย่องเยินยอ...แต่เป็นการ อธิบายถึงความไม่เชื่อถือความไม่เชื่อถือของประชาชนนักวิชาการ...ต่อการทำ งานของรัฐบาล...ต่อสถาบันองค์กรแห่งความยุติธรรม ไม่ใช่เรื่องดีเป็นเรื่องน่าวิตกอย่างยิ่ง สำหรับอนาคตของประเทศชาติเมื่อประชาชนไม่ศรัทธาต่อรัฐ เขาจะออกมารวมตัวกันต่อต้าน...เมื่อรัฐอ้างความชอบธรรมและใช้กำลังเข้าโหม ปราบ ประชาชนก็จะหันมารวมกันหนักเข้า และปรับแนวทางการต่อสู้ใหม่สันติภาพจะหมดไป...จะเป็นการใช้สงครามแก้ปัญหา สงครามแผ่นดินนี้ยั่งยืนอยู่ยาวกันมาได้ ก็เพราะความรักใคร่สมัครสมาน...เมื่อขัดแย้งกันเราก็มีผู้ใหญ่ช่วยไกล่ เกลี่ยชี้ผิดชี้ถูก ใครผิดก็ขอโทษขอขมา ใครถูกก็มีเมตตาให้อภัยเราคนไทยอยู่กันมาอย่างนี้ และอยากจะอยู่กันแบบนี้ต่อไปแต่ภายใต้ ไม้บรรทัดคู่ เราคงจะอยู่กันไม่ได้
